Ниже перевод на английский с сохранением атмосферы и стиля оригинала:

Long ago, in 2021, before there was a website, a storefront, or even a name, there was only a box. Inside it rested artifacts gathered from little-known artisans, inspiring shops, and extraordinary places across the world.

These items did not lie there lifelessly. They lived. I cleansed them, activated them, and they began to breathe: for some, they became protection; for others, a doorway to new possibilities; for others still, a guiding star. And one day, I realized that this had to become a space of its own — sacred, welcoming, and open.

That is how the esoteric store “Artifacts of the Vedun” was born.

The name was no coincidence. A Vedun is one who sees. One who remembers. One who preserves knowledge and passes it forward. Here, magic is not something imaginary — it is the native language of the soul. And I created this space for those who are also searching, listening, and remembering.

This was never just a business — it was a Path. Through fairs in Kharkiv, where my artifacts first met the world. Through live broadcasts from a balcony in Sumy, where I shared knowledge and experience. Through every package sent, every letter written, every heartfelt order.

The store grew. A single shelf became a room, a room became a showroom, and eventually we opened in the very heart of Kyiv — in Metrograd. Today, “Artifacts of the Vedun” is more than a store. It is a portal. A sanctuary for the soul. A home for those who walk their own path.

Here you will find:

  • Crystals, stones, amulets, and talismans carrying the memory of the Earth
  • Runes, cards, pendulums, and tools for communicating with the unseen
  • Magical candles, incense, oils, salts, and potions for cleansing and creation
  • Books, Books of Shadows, and magical journals for those who write their own story
  • Altar tools, statues of gods and goddesses, ritual vessels, keys, mirrors, and spindles
  • Musical instruments, tea magic accessories, postcards, quills, and sealing wax
  • And so much more

These are not simply objects. They are living guides. They have found you for a reason.

We created this space so that you may find what you seek. And perhaps, find yourself as well.

It is cozy here. Magic lives here. And you are welcome here.


With love, respect, and faith in your Path,

“Artifacts of the Vedun” — an esoteric store for everyone.